Гасан Гулиев. Смерть дипломата, или к истокам конфликта в Карабахе. В книге писателя и литературоведа Гасана Гулиева освещены истоки Карабахского конфликта; они увязаны с деятельностью и смертью дипломата и поэта А. С. Грибоедова, оказавшегося в эпицентре важнейших исторических событий начала XIX века. Опираясь на факты и документы того времени, автор раскрывает перипетии заговора, жертвой которого стал. А. С. Грибоедов - очевиден и участник событий, связанных с переселением армян из Ирана в Карабах. В книге раскрываются также причины и следствия обострения межнационального конфликта.
Мир Джалал Пашаев. «Манифест молодого человека» (Роман - на русском языке). Mir Cəlal Paşayev. “Bir gəncin manifesti” (Roman, rusca). Романы Мир Джалала Пашаева «Воскресший человек», «Манифест молодого человека», «Открытая книга», «Сверстники», «Новый город», «Куда держим путь?». В каждом из них писатель прослеживает судьбу нескольких героев, раскрывает их индивидуальную психологию, убедительными, запоминающимися штрихами рисует внутренний психологический мир.
Анар. "Литература, Искусство, Kультура Азербайджана". II том. Представленная книга состоит из двух томов и призвана осветить разные сферы многовековой азербайджанской литературы, искусства и культуры от истоков до наших дней. Представленная широкому кругу читателей книга состоит из двух томов ипризвана осветить разные сферы многовековой азербайджанской литературы, искусстваи культуры от истоков до наших дней. Это - не хрестоматия, не история,а размышления об особенностях духовной жизни Азербайджана в форме обобщающихстатей и портретов - эссе классиков и современников. Это не строгонаучное исследование, а писательское слово, обращенное к многочисленной читательскойаудитории с целью ознакомить ее с ценностями национальной культуры,с ее известными деятелями. Большая часть этих материалов была в свое время опубликована в Москве – на страницах “Литературной газеты”, “Советскойкультуры”, журналов “Новый мир”, “Дружба народов”, “Театр”, “Советскаямузыка”, “Музыкальная академия”, а также в республиканской прессе.
Абдулла Камал. Неполная рукопись. Роман. Исторический роман одного из самых интересных азербайджанских писателей. Блистательное и яркое прочтение переломного момента в жизни древнего Азербайджана и новая трактовка обстоятельств вознакновения классического эпоса «Китаби Деде Горгуд».
МАХИРА АБДУЛЛА. АРМЯНСКАЯ ТЕНЬ (Повесть и рассказы). Mahirə Abdulla. “Erməni kölgəsi”. (Povest və hekayələr). Перевод Ниджата Мамедова. Представленная широкому кругу читателей книга состоит из Повесть и рассказы. "Azərbaycan e-kitabı: rus dilində" 10 (76 – 2013)
Низами Гянджеви. Пять поэм. СОКРОВИЩНИЦА ТАЙН. Хосров и Ширин. Лейли и Меджнун. СЕМЬ КРАСАВИЦ. ИСКЕНДЕР-НАМЕ. NİZAMİ GƏNCƏVİ. “XƏMSƏ”. Rus dilində. Hизами Гянджеви Абу Мухаммед Ильяс ибн Юсуф — классик Азербайджанской и персидской поэзии, один из крупнейших поэтов средневекового Востока, крупнейший поэт-романтик в эпической литературе, привнесший в эпическую поэзию разговорную речь и реалистический стиль.
Али Илдырымоглu. Воздаяние. Роман. Əli İldırımoğlu. "Aqibət". Roman. Али Илдырымоглu - выдающийся азербайджанский писатель и публицист, один из патриархов национальной литературы, автор десятков книг, снискавших ему заслуженную славу в республике. Предлагаемый ныне вниманию читателей роман "Воздаяние" - последнее в ряду эпических творений мастера. Это - исполненная драматизма история, главными персонажами которой являются жители высокогорного азербайджанского села, а временем действия - сталинское лихолетье. В произведении, проникнутом высочайшими гражданским пафосом и лиризмом, утверждаются исконные нравственные идеалы азербайджанского народа.
Антология современная Азербайджанская литература. V TOM. Aзербайджанская Kлассическая проза (Повесть). ИБРАГИМБЕК МУСАБЕКОВ. “ВО ВЛАСТИ НЕФТИ И МИЛЛИОНОВ”. МИРЗА АБДУРРАГИМ ТАЛЫБОВ. “ОСЕЛ С НОШЕЙ КНИГ”. Перевод Мирзы ГУСЕЙНЗАДЕ. АСАД-БЕК. “ЛЮБОВЬ И НЕФТЬ”. Перевод с польского Фуада ГУСЕЙНЗАДЕ
Гашам Наджафзаде. “Вечернии истории...” (на русском языке). Qəşəm Nəcəfzadə. “Axşam hekayələri…” (Azərbaycan və rus dilində lirik-ictimai şeirləri)Его стихи были переведены на более 20 языков мира – на английские, узбекские, киргизские, французские, немецкие, албанские, тамильские, грузинские, русские, испанские, персидские, польские и другие языки. До сих пор напечатано 22 книги поэта. Пятеро из этих книг вышли в свет в зарубежных странах.
Расул Рза. "Краски" (поема). Rəsul Rza. "Rənglər" - Lirik-fəlsəfi poema. Он – поэт-новатор, благодаря которому свободный стих стал замечательным явлением азербайджанской поэзии. Цикл стихов «Краски» признан выдающимся событием не только азербайджанской, но и мировой литературы и вызвал восторженные отзывы по всему миру. В частности, Илья Сельвинский сравнил Расула Рзу с Артюром Рэмбо, «видевшим краски в словах». Меликов напомнил слова поэта – «пока есть время, надо жить, живи, трудись, чтобы, когда уйдешь, увидели, что там, где ты был, зияет пустота». Он выразил сожаление, что при жизни поэта многие его мысли и слова остались непонятыми, и поздравил собравшихся с тем, что «у нас был и есть Расул Рза».
Анар. "Литература, Искусство, Kультура Азербайджана". Iтом. Представленная широкому кругу читателей книга состоит из двух томов ипризвана осветить разные сферы многовековой азербайджанской литературы, искусстваи культуры от истоков до наших дней. Это - не хрестоматия, не история,а размышления об особенностях духовной жизни Азербайджана в форме обобщающихстатей и портретов - эссе классиков и современников. Это не строгонаучное исследование, а писательское слово, обращенное к многочисленной читательскойаудитории с целью ознакомить ее с ценностями национальной культуры,с ее известными деятелями. Большая часть этих материалов была в свое время опубликована в Москве – на страницах “Литературной газеты”, “Советскойкультуры”, журналов “Новый мир”, “Дружба народов”, “Театр”, “Советскаямузыка”, “Музыкальная академия”, а также в республиканской прессе.
